07:19 Aug 22, 2019 |
German language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Insurance / Krankenversicherung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leighton Jacobs United Kingdom Local time: 13:48 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankheitskostenversicherung |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankheitskostenversicherung Explanation: Ich habe "AVB/V" bezüglich "Allgemeine Versicherungsbedingungen für die Krankheitskostenversicherung" gefunden. Siehe oben auf die inhaltsseite hier: https://www.lvm.de/cms/9721884b-1c16-4c2f-9738-a70396b6ac52/... Interessant ist jedoch dass, es schient als ob "AVBV" in österreichisches Deutsch für "Allgemeine Versicherungsbedingungen zur Haftpflichtversicherung für Vermögensschaden" genutzt ist. Siehe z.B: https://rdb.manz.at/document/1153_avb_kap03020902 Aber wenn es um einen Versicherungsschein einer privaten Krankenversicherung geht, macht die "allgemeine Verischerungsbedingunen für die Krankheitskostenversicherung" Option sicherlich mehr Sinn. Ich hoffe das hilft! |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|