turut mempunyai hak
English translation: jointly entitled to
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:13 Apr 1, 2021 |
| Indonesian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ErichEko ⟹⭐ Indonesia Local time: 03:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | [is] also entitled to |
| ||
| 5 | jointly entitled to |
|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1[is] also entitled to Explanation: ... patent and has further the right or is entitled to receive the right to grant to the other party to this agreement the licenses thereunder hereinbelow provided for . https://books.google.co.id/books?id=nT_ZPWSzRfEC&pg=RA3-PA25... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
jointly entitled to Explanation: ... is solely or jointly entitled to the estate. Jointly? Ya, pada dasarnya frasa tanyaan berupaya menutup semua celah: berhak merujuk ke hak tunggal atau sendirian. turut mempunyai hak merujuk ke hak bersama (misalnya, anak-anak atas harta warisan orang tua). Mohon acuan pendukungnya. Silakan telusuri: a-"solely or jointly entitled". Surjayanya akan mencakup a.l.: http://www.dutchcivillaw.com/legislation/dcctitle2288.htm ...who are solely or jointly entitled to an amount of shares or depository receipts of ... b-"entitled solely or jointly". Surjayanya akan meliputi a.l.: https://www.legislation.nsw.gov.au/#/view/act/1898/4/full Where a trustee entitled solely or jointly with another person to stock or ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations