Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
infra generalizzato
Portuguese translation:
abaixo qualificado
Added to glossary by
Diana Salama
Nov 30, 2018 02:01
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
infra generalizzato
Italian to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Cisão de sociedade
spetterà al signor (nome) infra generalizzato per una quota di partecipazione di nominali euro
competirá ao senhor (nome) (?) por uma quota de participação de euros
competirá ao senhor (nome) (?) por uma quota de participação de euros
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | abaixo qualificado |
Juliana Machado de Souza
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Juliana Machado de Souza
Italy
Italy
Native in Portuguese
Specializes in field
Italy
Translation for Legal Services
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Italian to Portuguese, Portuguese to Italian, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
abaixo qualificado
Eu traduziria assim: Caberá ao senhor (nome) abaixo qualificado uma quota de participação...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda, Juliana!"
Something went wrong...