https://www.proz.com/kudoz/italian-to-romanian/certificates-diplomas-licenses-cvs/6974543-in-conformit%C3%A0-alle-risultanze-degli-atti.html
Jun 18, 2021 18:25
2 yrs ago
15 viewers *
Italiano term

In conformità alle risultanze degli Atti

Da Italiano a Rumeno Altro Certificati, Diplomi, Licenze, CV certificato di nascita
Si tratta di una dicitura apposta su un certificato di nascita:
"Art. 106 D.P.R. 3.11.2000, n. 396
L’Ufficiale di Stato Civile
In conformità alle risultanze degli Atti
CERTIFICA CHE
XXX
è nato il XXX a XXX"
Proposed translations (Rumeno)
3 Conform datelor din actele oficiale

Proposed translations

11 ore
Selected

Conform datelor din actele oficiale

”Atti” sono gli atti di stato civile e simili.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.