Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Clase de perfectionare
English translation:
Skill development course/classes
Added to glossary by
Mihaela C N Plamadeala
Feb 24, 2023 12:29
1 yr ago
17 viewers *
Romanian term
perfectionare
FVA
Homework / test
Romanian to English
Art/Literary
Education / Pedagogy
cursuri de perfectionare
Proposed translations
(English)
3 +2 | Skill development course/classes | Mihaela C N Plamadeala |
5 | CPD course | Alexandra Straton |
Change log
Feb 24, 2023 12:25: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 24, 2023 12:29: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 25, 2023 01:01: Mihaela C N Plamadeala Created KOG entry
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
Skill development course/classes
Cred ca asta ar fi termenul cel mai potrivit, skill development.
Alternativ ar fi improvement classes, dar cred ca primul e mai corect.
Alternativ ar fi improvement classes, dar cred ca primul e mai corect.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
1 hr
CPD course
In the UK we use the term CPD when we talk about improving our skills in any profession. It stands for continuous professional developement and it's widely used in any sector.
Any English-speaking audience would understand this, we don't really use ''skill development course''. It doesn't sound right. You could maybe also try ''professional training'' and see if it fits the context.
CPD stands for Continuing Professional Development and is the term used to describe the learning activities professionals engage in to develop and enhance their abilities. CPD is a holistic approach towards the enhancement of personal skills and proficiency throughout a professional’s career.
Any English-speaking audience would understand this, we don't really use ''skill development course''. It doesn't sound right. You could maybe also try ''professional training'' and see if it fits the context.
CPD stands for Continuing Professional Development and is the term used to describe the learning activities professionals engage in to develop and enhance their abilities. CPD is a holistic approach towards the enhancement of personal skills and proficiency throughout a professional’s career.
Reference:
Something went wrong...