May 6, 2023 12:05
1 yr ago
10 viewers *
română term
teză probatorie
din română în franceză
Legislaţie/Brevete
Juridic (general)
legal
teză probatorie: prin proba cu expertiza medico-legală dorim ca instanța de judecată să ...
Proposed translations
(franceză)
4 | éléments/faits dont on souhaite apporter la preuve/à justifier par des moyens de preuve | Manuela C. |
Proposed translations
22 minute
Selected
éléments/faits dont on souhaite apporter la preuve/à justifier par des moyens de preuve
Inainte de a analiza conditiile specifice interogatoriului, instanta va realiza o evaluare a obiectului probei la momentul propunerii de catre parte, cand va pune in discutia partilor incuviintarea probei solicitate. In acest sens, se va solicita partii care solicita proba sustinerea tezei probatorii pe care urmareste sa o dovedeasca prin administrarea interogatoriului.
teza probatorie este ceea ce se dorește a fi dovedit prin administrarea probelor
Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention
teza probatorie este ceea ce se dorește a fi dovedit prin administrarea probelor
Il incombe à chaque partie de prouver conformément à la loi les faits nécessaires au succès de sa prétention
Note from asker:
Multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...