кислотность по Тернеру
English translation: acidity in Thorner/Thörner degrees
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:52 Jun 24, 2018 |
| Russian to English translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: 5555555 (X) United States Local time: 04:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | acidity in Thorner degrees |
| ||
| 4 +1 | acidity expressed in Therner degrees |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1acidity in Thorner degrees Explanation: Please refer to the Google search results: https://www.google.com/search?client=firefox-b-1&ei=EokvW_He... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1acidity expressed in Therner degrees Explanation: degree Therner http://measurement.enacademic.com/667 Therner degrees (°Th). This unit is used in Sweden and the former USSR countries http://cheeseforum.org/forum/index.php?action=dlattach;topic... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2018-06-24 07:19:31 GMT) -------------------------------------------------- One more reference, but also from the local periodicals: The lactic bacteria strains (after preliminary identification, Gram staining, spore staining, oxidase, catalase and CaCO3resolution test) were proliferated in liquid MRS medium, after 24 - 48 hours, lactic acid production was characterized by the U-ferment reagent and quantitative measurement by Therner acidity method. Selection of lactic acid bacteria was based on the highest of lactic acid production and the antimicrobial activity employed by agar spot test and well diffusion agar methods https://sj.ctu.edu.vn/ql/docgia/download/baibao-33643/15-FT-... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2018-06-29 12:34:24 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Susan, I'm glad I was able to help a little. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations