постановкa зернa
| 00:52 Jun 3, 2020 |
|
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Cheesemaking | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | grain processing |
| ||
| 3 | grain formation |
|
Answers
20 mins confidence: 
grain processing Explanation: Could be "production," but that sounds more like the complete production cycle from planting through harvesting through manufacturing, I think you want only the manufacturing stage, which is processing. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence:
grain formation Explanation: Реферат:Изобретение относится к молочнойпромышленности.Способ включаетнормализацию незрелого молока скислотностью18-20°Т,термизацию притемпературе65±2°С с выдержкой от20до25сек,охлаждениедо температуры свертывания ивнесение водного раствора хлористогокальция,закваски прямого внесения изштаммов мезофильных и термофильныхкультур в количестве50 DCUна1000кг смесипри температуре32-34°С,перемешивание втечение40минут и внесение ферментногопрепарата,разрезку и постановку зерна SUBSTANCE: invention is related to dairyindustry. The method involves standardisation ofimmature milk with a 18-20°T acidity, thermisationat a 65±2°C temperature with maintenance during20 - 25 sec, chilling to coagulation temperature andaddition of water solution of calcium chloride, adirect addition starter of mesophilic andthermophilic cultures strains in a quantity of 50 DCUper 1000 kg of the mixture at a 32-34°C temperature,stirring during 40 min and introduction of an enzymepreparation, cutting and grain formation. https://www.docme.su/doc/2726035 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations