GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:02 Feb 6, 2020 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liath Gleeson Denmark Local time: 07:52 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
introduction of the latest methodologies Explanation: "methodologies" may be too technical a word here in English - I'm unsure from the context. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
implementation of cutting-edge technologies Explanation: I am going with the flow and logic of the sentence, literal translations be damned. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
adoption of advanced tools Explanation: n/a |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Adoption of the latest technologies Explanation: I believe "adoption " is the better choice here as "implementation " may refer to using something that is already there. Example sentence(s):
https://www.marketwatch.com/press-release/innovation-management-market-2019-segments-emerging-technologies-global-trends-industry-growth-and |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.