GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:57 Feb 19, 2016 |
Russian to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Руководство по психосоциальной поддержке пациентов с проблемой наркозависимости | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Roman Bouchev Russian Federation Local time: 14:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Family Systems Therapy (FST) |
|
Family Systems Therapy (FST) Explanation: Встречается также вариант family systemic therapy. -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2016-02-19 08:50:59 GMT) -------------------------------------------------- В Википедии написано следующее: Systemic therapy has its roots in family therapy, or MORE PRECISELY family systems therapy as it later came to be known. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-19 09:00:24 GMT) -------------------------------------------------- Кстати, вот Вам в помощь руководство, составленное Университетом Лидса (Systemic Family Therapy Manual): https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... Можете взять его за основу. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-02-19 09:13:57 GMT) -------------------------------------------------- По моим наблюдениям все варианты так или иначе равноправны. Просто одно и то же направление встречается с разными комбинациями компонентов в названии. Например, вот книга, среди авторов которой итальянцы - Milan Systemic Family Therapy (http://www.amazon.co.uk/Milan-Systemic-Family-Therapy-Conver... и DVD, выпущенное Государственный университет Аппалачи: https://uk.sagepub.com/en-gb/eur/systemic-family-therapy-dvd... В то же время на Амазоне огромное число книг по теме FAMILY SYSTEMS THERAPY: http://www.amazon.co.uk/s/ref=nb_sb_noss_2?url=search-alias=... Reference: http://www.portlandtherapycenter.com/psychological-terms/fam... Reference: http://www.columbuscounselingcenter.com/family-systems-thera... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||