варианты нормы психического состояния

English translation: range of normal mental health states

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:варианты нормы психического состояния
English translation:range of normal mental health states
Entered by: Yuri Larin

08:44 Feb 19, 2016
Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Руководство по психосоциальной поддержке пациентов с проблемой наркозависимости
Russian term or phrase: варианты нормы психического состояния
Для достоверности полученных результатов желательно использовать стандартизированные методики, результаты которых имеют определенную шкалу стандартных отклонений и показывают диапазон ****вариантов нормы психического состояния.****

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 13:16
range of normal mental health states
Explanation:
*
Selected response from:

Victoria Markova
Serbia
Local time: 12:16
Grading comment
Большое спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1range of normal mental health states
Victoria Markova
4possible mental health conditions
Denis Porhomovici
Summary of reference entries provided
Try dictionaries
Susan Welsh

  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
possible mental health conditions


Explanation:
types of mental or emotional states


    https://en.wikipedia.org/wiki/Mood_(psychology)
    Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=%EF%F1%E8%F5%E8%...
Denis Porhomovici
Czech Republic
Local time: 12:16
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
range of normal mental health states


Explanation:
*

Victoria Markova
Serbia
Local time: 12:16
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Большое спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susan Welsh
58 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: Try dictionaries

Reference information:
...


    Reference: http://vocabulary.ru/dictionary/30/word/norma
Susan Welsh
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 35
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search