общий смысловой поток

English translation: general information stream

15:25 Feb 21, 2019
Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Social Research Project (Walking Interviews)
Russian term or phrase: общий смысловой поток
У нас имеется инструмент, позволяющий очерчивать из общего смыслового потока ту его часть, которая относится к одному городу, поскольку «фотографии могут стать хорошим «протезом» нашей памяти» (Teaching Visual Grounded Theory_Konecki).

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 20:07
English translation:general information stream
Explanation:
---
Selected response from:

erika rubinstein
Local time: 19:07
Grading comment
Спасибо, Эрика и Сергей!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4total semantic flow
Sergei Kvardakov
3general information stream
erika rubinstein


Discussion entries: 2





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
general information stream


Explanation:
---

erika rubinstein
Local time: 19:07
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
Спасибо, Эрика и Сергей!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
total semantic flow


Explanation:
total semantic flow

Sergei Kvardakov
Russian Federation
Local time: 21:07
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search