Код строки e abbreviazione стр.
Italian translation: Codice della riga
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:01 Dec 20, 2020 |
| Russian to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalia Denisova Italy Local time: 19:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Codice della riga |
|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Codice della riga Explanation: Se ci fai caso, ad ogni voce che trovi a sinistra della pagina corrisponde a destra una riga di caselle (= строка) in cui vengono inseriti i dati. In mezzo alla pagina (a sinistra delle caselle vuote da compilare) si trovano i codici numerici assegnati ad ogni riga. https://www.nalog.ru/html/sites/www.new.nalog.ru/doc/pril1_f... L’abbreviazione “стр.” significa “строка” (riga) e si usa per rimandare alla relativa riga in cui è stato inserito un determinato numero. Spero di essere stata chiara... -------------------------------------------------- Note added at 2 giorni 18 ore (2020-12-23 09:24:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- É stato un piacere. Certo che hai trovato un bel divertimento sotto Natale! Auguri di buone feste! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations