17:04 Jun 26, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jairo Payan Colombia Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | Wing |
| ||
4 | tailplane |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
'plano' (technical)= 'ala' (vulgar) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tailplane Explanation: Definition 4 here: http://dictionary.reverso.net/spanish-english/plano A tailplane, also known as a horizontal stabiliser, is a small lifting surface located on the tail (empennage) behind the main lifting surfaces of a fixed-wing aircraft as well as other non-fixed-wing aircraft such as helicopters and gyroplanes. http://en.wikipedia.org/wiki/Tailplane |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Wing Explanation: Así de sencillo -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2018-06-26 18:32:43 GMT) -------------------------------------------------- Wing can be translated as 'plano' (technical field); other than that it is known as 'ala'. Biplano:. Dual wing aircraft |
| |
Grading comment
| ||