GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:42 Jun 17, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jane Martin Local time: 05:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Scientific Restoration |
| ||
3 +1 | scientific reconstruction |
|
Scientific Restoration Explanation: It means "restoration", as in "Department of Scientific Restoration and Conservation." -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-06-17 10:57:25 GMT) -------------------------------------------------- https://trademarks.justia.com/880/93/scientific-restoration-... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2020-06-18 07:40:43 GMT) -------------------------------------------------- Not wishing to seem churlish for not posting an agree to Jane's suggestion, I would understand "reconstruction" to be a more extreme type of restoration, basically from scratch ("scientific reconstruction of ancient edifices now lost). Example sentence(s):
https://www.hermitagemuseum.org/wps/portal/hermitage/research/restoration/restoration/department+of+scientific+restoration+and+conservation/ |
| |