GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:06 Nov 29, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / University quality | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 15:07 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 11 | |
---|---|
university centre Explanation: https://www.google.com/search?q=university center&oq=univers... :-) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
community college Explanation: I see that they have community colleges in the UK, too. In the US, students go to them for the first two years of their college career, and then transfer to 4-year institutions to complete their undergraduate degree. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2020-11-29 17:45:26 GMT) -------------------------------------------------- Scroll all the way to the bottom of this link, and you'll find your term translated as "community college": https://www.linguee.com/english-spanish/search?source=spanis... -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2020-11-29 17:53:54 GMT) -------------------------------------------------- In the UK, if you check Wikipedia, community colleges seem to be geared towards objectives like adult education, etc. -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2020-11-29 17:55:20 GMT) -------------------------------------------------- There is some controversy regarding whether community colleges offer a quality education. -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2020-11-29 17:59:01 GMT) -------------------------------------------------- Re: their quality: https://www.communitycollegereview.com/blog/fact-or-fiction-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the University Explanation: In English, it is common to say "the University" or simply "University" in the same context that in Spanish we say "centro universitario". |
| |