18:07 May 28, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / patentability report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stephen McCann Spain Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | claim tree |
| ||
2 | mast of protection / protection mast |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
claim tree Explanation: I think this might be what it is talking about. Something along the lines of "The applicant presents in INDEPENDENT CLAIM TREES the claims xx - yy and zz...". "independientes" could also have the meaning of separate though, so maybe "... In SEPARATE CLAIM TREES...". Its hard to tell without more context. Hope this helps! https://help.patsnap.com/hc/en-us/articles/115005487885-What-Is-The-Claim-Tree-?mobile_site=true |
| ||||||||||
16 hrs confidence:
|