GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:47 Jul 18, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Covid-19 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 02:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | habilitation activities |
| ||
3 +1 | enabling/empowerment activities |
| ||
3 | stimulation and support activities |
|
habilitation activities Explanation: There is no "typical day" in Day Habilitation. Each person's day will be planned based on his/her individual needs and interests. Daily activities may include computer work, exercise, gardening, shopping, volunteering, job skill development, to name a few. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
enabling/empowerment activities Explanation: From Linguee: habilitación sustantivo, femenino empowerment s Este proyecto promueve la habilitación de jóvenes emprendedores. This project promotes the empowerment of young entrepreneurs. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
stimulation and support activities Explanation: Altermative: activities of stimulation and support for rehabilitation in financial and allied areas. I chose "stimulation" because it derives from the language of the USA coronavirus stimulus legislation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.