estudio aliementario

English translation: dietary study

15:44 Nov 4, 2020
Spanish to English translations [Non-PRO]
Nutrition / se trata de un resumen/abstract
Spanish term or phrase: estudio aliementario
RESUMEN:
Objetivos: Valorar la alimentación y conocer la estructura corporal de las personas que practican fitness en un gimnasio de la ciudad de S.S de Jujuy año 2015.
Materiales y métodos: se estudió una muestra de 36 personas; para el estudio alimentario se usó un Diario nutricional y una encuesta semiestructurada para datos específicos de actividad física. Para la obtención de somatotipo se utilizó el método de Heath-Carter.
Anabell Lucero
Argentina
English translation:dietary study
Explanation:
For example, or dietary research. I'd go with my suggestion.
Selected response from:

matt robinson
Spain
Local time: 15:35
Grading comment
Thanks for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7dietary study
matt robinson
4food study
neilmac


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
dietary study


Explanation:
For example, or dietary research. I'd go with my suggestion.


    https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/623054/
matt robinson
Spain
Local time: 15:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thanks for your help.
Notes to answerer
Asker: Thank you very much for your help!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard
4 mins

agree  Jane Martin
1 hr

agree  Marie Wilson
2 hrs

agree  Muriel Vasconcellos
5 hrs

agree  Lirka
7 hrs

agree  Robert Carter
9 hrs

agree  neilmac
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
estudio alimentario
food study


Explanation:
Although Matt's answer is probably better for the specific context, I'm posting this anyway, although it is a broader, more general term.

Example sentence(s):
  • Dietary assessment methods evaluated in the Malmö food study
  • UCD Institute of Food and Health 'National Covid-19 Food Study' observes eating habits in lockdown.

    https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02068885
    https://nutritionaldiversity.com/biodiverse-food-study-panama/
neilmac
Spain
Local time: 15:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search