12:18 Dec 15, 2020 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: James Swan United Kingdom Local time: 11:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | mortgages |
| ||
4 +2 | Mortgage guarantees/securities |
|
mortgages Explanation: I think "mortgage guarantee" is a tautology here - a mortgage is a guarantee. I'd say either "subject to mortgages", or simply "mortgaged". |
| |||||||||||||||||
39 mins confidence: peer agreement (net): +2
|