Píldora teórica

09:59 Oct 24, 2012
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Marketing - Retail / Structure and methodology of retail 'coaching'
Spanish term or phrase: Píldora teórica
This comes from a PowerPoint linked to coaching in retail sales and consultancy...

Enfoque experiencial para asesores comerciales basándose en la experiencia del cliente y en los momentos y actitudes clave

The phrase reads:
El coach permanecerá en la exposición observando el comportamiento de los vendedores poniendo especial hincapié
en los contenidos de la píldora teórica ( posterior devolución)

The term also appears in other areas of the presentation.

I searched the web but can't even find a Spanish definition.
tbruceallen
Local time: 08:28


Summary of answers provided
4theory unit
patinba


Discussion entries: 5





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
theory unit


Explanation:
segment, chapter or whatever, something courses are divided into.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-10-24 13:34:19 GMT)
--------------------------------------------------

Curso Open Data - Módulo 1 - Píldora 3/6 ¿Qué es Open Data? I ...
www.youtube.com/watch?v=7teZK19UgdI4 Sep 2012 – Profesor: Guzmán Garmendia Código: OPM01P03.
Curso Open Data - Módulo 2 - Píldora 2/20 Publicadores Públicos ...
www.youtube.com/watch?v=xY3NAkOgM9U5 Sep 2012 – Curso Open Data - Módulo 2 - Píldora 2/20 Publicadores Públicos ... Curso Open Data - Módulo 1 - Píldora 1/6 Introducción al cursoby ...

patinba
Argentina
Local time: 04:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search