Nov 6, 2019 19:03
4 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
"barcos de astillero"
Spanish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Ecuador
Only a brief reference in a financial document:
"Los pagos realizados al exterior por concepto de mantenimiento a barcos de astillero..."
"Los pagos realizados al exterior por concepto de mantenimiento a barcos de astillero..."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | shipyard boats |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 2 | stock boats |
Taña Dalglish
|
Proposed translations
+1
42 mins
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
23 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
80
Spanish term (edited):
barcos de astillero
stock boats
Declined
barco de astillero es stock boats en | Tesauro de Arte ...
www.aatespanol.cl › terminos
barco de astillero es stock boats en. Back to top. Compartir. Compartir en ... barcos de astillero. "Comité, Plural del término en singular". Ubicación jerarquía.
barco de astillero es
stock boats en
http://www.kastenmarine.com/articles.htm
https://www.google.com/search?sxsrf=ACYBGNSN31EAQq-IzTEkMMpx...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2019-11-07 15:05:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com.jm/books?id=5Xv5dxRl2hIC&pg=RA5-PA6...
"If you must order a stock boat ...... try to avoid a prototype. ..."
www.aatespanol.cl › terminos
barco de astillero es stock boats en. Back to top. Compartir. Compartir en ... barcos de astillero. "Comité, Plural del término en singular". Ubicación jerarquía.
barco de astillero es
stock boats en
http://www.kastenmarine.com/articles.htm
https://www.google.com/search?sxsrf=ACYBGNSN31EAQq-IzTEkMMpx...
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2019-11-07 15:05:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.com.jm/books?id=5Xv5dxRl2hIC&pg=RA5-PA6...
"If you must order a stock boat ...... try to avoid a prototype. ..."
Something went wrong...