15:50 Jan 4, 2021 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Distribuição da renda | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Décio Adams Brazil Local time: 03:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | sub-recuperação de rendimentos |
| ||
3 | baixa captação de renda |
| ||
3 | diminuição das receitas (cobradas) |
|
baixa captação de renda Explanation: Não encontrei "subcaptação" ou "subcaptar" no Aulete Digital. Sugiro "baixa captação de renda". http://google.com/search?q="baixa captação de renda&quo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
diminuição das receitas (cobradas) Explanation: Em PT-PT. Ou "menor cobrança de receitas" https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk01Y_NE4VG4YlOd3JoWn... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sub-recuperação de rendimentos Explanation: Essa tradução eu encontrei no Traductor de Deepl |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.