Libertad Sexual ?
English translation: sexual offence
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:46 Oct 20, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / politic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Charles Davis Spain Local time: 08:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | sexual offence |
| ||
| 4 +4 | sexual freedom |
| ||
| 3 | sexual harrassment (see explanation) |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4sexual freedom Explanation: https://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/law_general/51... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2017-10-20 19:58:58 GMT) -------------------------------------------------- Violence against women is dealt with at the legislative level in the provisions of Greek law concerning offences against the life and integrity of the individual and against personal freedom, honour and the personality, as well as offences against sexual freedom. https://ec.europa.eu/eures/main.jsp?lang=en&level=0&acro=eur... Our Sexual Freedom Solicitors are backed by four decades of experience. Our legal practice and team of criminal defence solicitors have a strong track record of achieving favourable client outcomes. For expert legal advice use our contact form or call us on 0808 250 6017 today. https://www.hja.net/legal-services/criminal-defence/sexual-f... Freedom of choice is a comparative concept. Few choices in life are wholly free or wholly voluntary. ‘Despite three decades of intense scrutiny and reform, the law of rape still fails adequately to protect the sexual freedom of women’ . ‘Terms such as freedom, choice and capacity can be and are interpreted in radically divergent and often minimalistic ways’. https://www.lawteacher.net/free-law-essays/criminal-law/law-... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2017-10-20 20:03:14 GMT) -------------------------------------------------- Supplements have been made to the part of the Code relating to crimes against life and body: Article 123 (murder), Article 125 (momentary murder), Article 130 (bodily injury) and Article 131 (grievous bodily injury); there have been also supplements to the Chapter on crimes against the human rights and freedoms of citizens; Article 139 (coercion), Article 140 (unlawful arrest) and Article 144 (endangering security); and there have been supplements to the Chapter on crimes against sexual freedom and in the Chapter on crimes against sexual freedom and sexual morals - Article 186 (rape) and Article 187 (statutory rape of helpless person). https://glosbe.com/en/en/sexual freedom |
| ||
Notes to answerer
| |||
