Working languages:
English to French
French to English
French (monolingual)
Justine Huet
Education and marketing specialist, PhD

Calgary, Alberta, Canada
Local time: 02:02 MDT (GMT-6)

Native in: French (Variants: Canadian, Standard-France) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Idioms / Maxims / SayingsTourism & Travel
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Media / MultimediaPoetry & Literature

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Project History 0 projects entered
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education PhD - University of Alberta
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Association of Translators and Interpreters of Alberta, verified)
English to French (University of Alberta)
French to English (University of Alberta)
English to French (France: Universite de Bourgogne)
French to English (France: Universite de Bourgogne)
Memberships ATIA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Justine Huet endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I have been translating various documents since my first year at the University of Bourgogne in France. My first translation job was a brochure for the city of Dijon that I worked on with fellow students. Since then I have been translating a wide range of documents. I hold a PhD in audiovisual translation (focusing on dubbing)

I am an associate member of the Association of Translators and Interpreters of Alberta, Canada.

With the right tools and my extensive general knowledge I can provide quality translations.
Keywords: French, education, administration, arts, audiovisual translation, Canadian-French, marketing, transcreation


Profile last updated
Aug 20, 2020



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs