This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 22 '14 rus>eng удержать налог у источника выплаты withhold a tax at source pro closed no
- Sep 10 '14 rus>eng придание услугам статуса вспомогательных assigning / allotting auxiliary status to the services pro closed no
- Jul 28 '14 rus>eng обеспеченность оборотными средствами Liquidity provisions pro closed ok
- Feb 6 '14 rus>eng значительная концентрация заемных операций significantly frequent borrowing pro closed ok
4 Feb 6 '14 rus>eng уменьшив стоимость заимствований и увеличив их срок reducing the borrowing costs and extending their period pro closed no
- Jan 11 '14 rus>eng Реализация проекта концессии implementation of discount program pro closed ok
4 Jan 3 '14 rus>eng Набор ЛВН Cutlery set pro closed ok
4 Nov 16 '13 rus>eng уточняющая налоговая декларация Amended/revised tax return pro closed no
- Nov 13 '13 rus>eng на давальческих условиях on commission basis pro closed ok
- Nov 13 '13 rus>eng книга учета доходов Ledger of income pro closed no
- Nov 11 '13 rus>eng а в части исполнения принятых на себя обязательств and particularly till complete fulfillment of obligations undertaken by the parties pro closed ok
- Oct 19 '13 rus>eng упаковочная тара packages/packing boxes pro closed no
- Oct 16 '13 rus>eng При этом: Wherein pro just_closed no
- Oct 14 '13 rus>eng Во дают! Cool beans pro closed no
4 Oct 8 '13 rus>eng институты institutions pro closed no
- Oct 3 '13 rus>eng оказываются дефектными по причине изготовления manufacturing defects pro closed ok
- Sep 22 '13 rus>eng планы формирования, развития и поддержания... training, development and maintenance plans pro closed ok
- Sep 22 '13 rus>eng большой объем информации substantial data about it pro closed no
4 Sep 16 '13 rus>eng отзыв к Договору reference (release order) to the Contract pro closed ok
- Sep 11 '13 rus>eng ул. Коноплянка.д.1 Building No.1 (/then Appt. No. ) Street Konoplyanka pro closed no
- Sep 4 '13 rus>eng из-за низкой точки входа DUE TO LOW ENTRY POINT pro closed no
4 Sep 4 '13 rus>eng приобретать в государственную собственность Please see below pro closed ok
- Sep 1 '13 rus>eng пересекаться get entangled with pro closed no
4 Aug 29 '13 rus>eng цветная подложка (баннера) background layer pro closed ok
- Aug 22 '13 rus>eng розничная торговля в неспециализированных магазинах retailing in multi-brand stores pro closed ok
4 Aug 22 '13 rus>eng промышленный выпуск commercial production pro closed no
- Aug 15 '13 rus>eng хозяйственные материалы fittings pro closed ok
- Aug 15 '13 rus>eng меры к недопущению нарушения благоустройства preventive measures against violations of urban landscaping pro closed ok
Asked | Open questions | Answered