This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '13 ita>deu campata di luce (lichte) Spannweiten pro closed ok
- Jan 17 '12 ita>deu edificio a pannello portante Gebäude mit tragenden Wandscheiben pro closed no
- Aug 9 '10 ita>deu puntelli per solai/scale Decken-/Treppenunterzüge pro closed no
4 Jan 27 '10 ita>deu solai in c.a. a soletta piena massive Stahlbetondecken pro closed no
4 Jun 25 '09 ita>deu travi rovesce umgekehrte Träger pro closed ok
3 Feb 13 '09 ita>deu inghisaggio einbetonieren pro closed ok
4 Oct 4 '08 ita>deu gas Gasrohr pro closed no
4 Oct 4 '08 ita>deu ponte da traversa a spalla sinistra quergehende Brücke am linken Widerlager pro closed no
4 Oct 4 '08 ita>deu armature passanti durchgehende Bewehrung pro closed ok
- Sep 27 '08 ita>deu grecato trapezförmig pro just_closed no
- Sep 26 '08 ita>deu fuori greca zzgl. Trapezhöhen pro closed ok
- Sep 4 '08 ita>deu Sovraccarico permanente ruhende Nutzlast pro closed no
4 Jun 2 '08 ita>deu assuntore Auftraggeber pro closed no
4 Aug 24 '07 ita>deu forza kraftaufnehmend pro closed ok
4 May 16 '07 ita>deu solaio alveolare Hohlplattendecke pro closed ok
- Jan 10 '07 ita>deu controsoffitto a membrana abgehängte Membran-Unterdecke pro just_closed no
- Nov 28 '06 ita>deu trave a T a rovescio T-Balken mit dem Flansch unten pro closed no
- Nov 16 '06 ita>deu franco idraulico freie Höhe zum Wasserspiegel pro closed ok
4 Oct 20 '06 ita>deu ribattitura/ribattere Felssicherung/Fels sichern pro closed no
- Oct 20 '06 ita>deu di riflesso indirekt pro just_closed no
4 Oct 20 '06 ita>deu copertura Gesteinüberlagerung pro closed no
3 Sep 1 '06 ita>deu getto contro terra betonieren gegen den Boden pro closed ok
- Jul 18 '06 ita>deu campo base construction camp pro closed ok
3 Jun 20 '06 ita>deu ritiro controllato kontrolliertes Schwinden pro closed no
- Jun 19 '06 ita>deu funzione desolarizzante schalldämmende Wirkung pro closed no
- Jun 19 '06 ita>deu compiere movimenti bewegungen ausführen pro closed no
4 Jun 4 '06 ita>deu trave di copertura Dachbinder pro closed no
4 May 28 '06 ita>deu condizioni edometriche ödometrische Verhältnisse pro closed ok
4 May 9 '06 ita>deu bicchiere di incastro Köcherfundament pro closed ok
4 May 2 '06 ita>deu Riquadratura finestre Fensterumfassung pro closed ok
4 Mar 26 '06 ita>deu tiranti deviati umgelenkte Zugglieder pro closed no
3 Mar 23 '06 ita>deu coestruzione Koextrudierung pro closed ok
4 Mar 21 '06 ita>deu acciaio ad aderenza migliorata Rippenstahl pro closed ok
3 Mar 17 '06 ita>deu scapitozzatura (Pfahl-)Abschneiden pro closed no
- Mar 17 '06 ita>deu controparete Wandverkleidung pro closed ok
- Mar 17 '06 ita>deu pavimentazione industriale Industrieboden pro closed ok
4 Mar 17 '06 ita>deu incidenza (geschätzte) Anzahl pro closed ok
4 Mar 14 '06 ita>deu giunto antisismico erdbebenschützende Fuge pro closed no
4 Mar 3 '06 ita>deu su terreno in posto auf dem vorhandenen Boden pro closed ok
4 Mar 4 '06 ita>deu condizioni di vincolo Einspannverhältnisse pro closed ok
- Feb 22 '06 ita>deu fruttaia Welkungskeller pro closed ok
4 Feb 22 '06 ita>deu giunto antivibrante schwingungsdämpfende Verbindung(sstück) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered