Working languages:
English to Portuguese
Italian to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Sara Amaro
Two degrees, Philosophy and Languages

Portugal
Local time: 08:22 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Sara Amaro is working on
info
Mar 25, 2020 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to POR project, "Emerging Respiratory Viruses - Laboratory investigations", 450 words for Translators without Borders ...more, + 9 other entries »
Total word count: 14080

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, MT post-editing, Transcreation, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Linguistics

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 21,387

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 20,586
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5, Questions asked: 9
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Coimbra
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships APT
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Fluency, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices
Bio
No content specified
Keywords: portuguese, european, italian, english, social sciences, portugal, philosophy, EU affairs, linguistics, tourism. See more.portuguese, european, italian, english, social sciences, portugal, philosophy, EU affairs, linguistics, tourism, cooking, food, nutrition, media, dgt, european commission, language teaching, proofreading, translation, writing, sdl trados studio, post-editing, international communication, research, transcreation, translation technology, cultural mediation. See less.


Profile last updated
Oct 8, 2023



More translators and interpreters: English to Portuguese - Italian to Portuguese   More language pairs