This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '06 eng>esl 50-year-maximum gust of wind ráfaga de viento máxima para un período de retorno de 50 años pro open no
- Feb 22 '06 eng>esl cleansing and fasting enema o lavativa y ayuno pro closed ok
4 Nov 18 '04 esl>eng pérdida de carga head loss pro closed no
- Jul 7 '04 esl>eng Recursos bióticos y abióticos living and non-living resources pro closed ok
- Jun 28 '04 esl>por Todo el mundo se subio al tren. ninguém quis ficar fora ... pro closed ok
4 Jun 27 '04 por>eng Calda Bordaleza bordeaux mixture pro closed ok
- Jun 20 '04 esl>eng suelos franco limosos silt loam soils pro open no
- Jun 2 '04 esl>eng motoventilador (energy source) powered fan pro closed ok
4 Jun 1 '04 esl>por mocanes mocano pro closed ok
4 Jun 1 '04 esl>por fajo maço/pacote pro closed ok
- May 31 '04 eng>esl fitness plan / track your workout al principio: planifique su entrenamiento? pro closed ok
4 May 31 '04 esl>por yo me sumo tô dentro pro closed ok
- May 31 '04 por>esl abafar exactamente lo que has puesto pro closed ok
- May 30 '04 por>esl bicheiro gerente de lotería ilegal pro closed ok
4 May 30 '04 por>eng cana soca ratoon cane pro closed ok
- May 20 '04 eng>esl help with phrase between * * Comprender sin dificultad ... pro closed no
- May 19 '04 eng>esl higher-end semiprofesional pro just_closed no
- May 18 '04 eng>esl stresses set up in wood que resultan de estrés durante el tratamiento de la madera pro closed ok
- May 18 '04 eng>esl It is usually labeled video out. suele decir "salida de vídeo" pro closed ok
4 May 16 '04 esl>eng Paralelo En algunos países... pro closed no
4 May 16 '04 eng>esl highway autopista pro closed no
- May 16 '04 esl>eng minicentrales de gran altura y pequeño caudal high head, low flow micro-hydro power plant pro closed no
- May 11 '04 esl>eng gilipollas sucker pro closed ok
- May 11 '04 eng>esl $1,000 billion ¿Y nos puedes decir quién o qué tiene tantos ceros? pro closed ok
- May 7 '04 por>eng calibrador onion grader/sorter? gravity table separator? pro closed no
- May 3 '04 eng>esl Roger positivo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered