This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 '13 rus>eng физическое лицо physical entity (versus legal entity) easy closed no
- Jun 9 '11 rus>eng разбиты partitioned (off) easy closed ok
- May 19 '05 rus>eng много других вкусных вещей other yummies!!! easy closed ok
4 Apr 11 '05 rus>eng теплообменник для утилизации теплоты ветиляционных выбросов жилых помещений heat exchanger for utilizing ventilation emissions from (inhabited) rooms easy closed no
- Mar 18 '05 rus>eng крупа-ядрица unground buckwheat - крупа does not figure in the translation easy closed no
- Aug 12 '04 rus>eng чайная карта tea list/menu easy closed ok
- Jun 3 '04 rus>eng гидроизоляция An offering easy closed ok
- May 12 '02 rus>eng no particular term Russian Idioms easy closed no
- Nov 8 '01 rus>eng Идущая бешенными темпами ...USA is preparing for retaliation at a frenzied rate. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered