This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '13 eng>por frangible seal selo frangível easy closed no
4 Oct 9 '09 eng>por Avian haemophilic bacteria bactérias hemofílicas aviárias easy closed no
- May 17 '09 eng>por inert to neutro para o... easy closed ok
- Dec 7 '07 eng>eng Emergency room emergency room easy just_closed no
- May 13 '07 eng>por look no further than escolha a ... easy closed ok
- Mar 28 '07 eng>eng nursing child a breast-feeding child easy closed ok
4 Dec 20 '06 eng>por autogenous autógeno easy closed ok
- Oct 4 '06 eng>por dosing schedule programa/plano de administração easy closed ok
- Oct 4 '06 eng>por days on/off três dias com tratamento para xxx, xxx e xxx, seguidos... easy closed ok
4 Sep 22 '06 eng>por test article o item testado easy closed no
4 Sep 22 '06 eng>por commercial post-market history hostórico de pós-lançamento no mercado easy closed no
4 Sep 21 '06 eng>por Material characterization Definição dos materiais easy closed ok
4 Jan 26 '06 eng>eng fetal alcohol syndrome see below please: easy closed no
- Nov 28 '05 eng>por undergoing gender reassignment pensa fazer uma cirurgia de troca de sexo easy closed ok
- Nov 23 '05 eng>por food allergies alergias a alimentos easy closed ok
4 Oct 26 '05 eng>por neem nim easy closed ok
- Sep 22 '05 eng>por Diary card prontuário médico easy closed ok
4 Sep 21 '05 eng>por Block Dietary Block Dietary Data Systems... easy closed no
- Sep 5 '05 eng>por muscular dystrophy distrofia muscular easy closed ok
- Sep 3 '05 eng>por x-rays are taken são batidas chapas radiográficas easy closed ok
4 Sep 3 '05 eng>por "We'll PUT CLAMPS in the main veins" isolaremos/pinçaremos as veias principais easy closed no
- Aug 17 '05 eng>por sexual health check-up ckeckup de saúde sexual easy closed ok
4 Jun 6 '05 por>eng incremento gain, intensification easy closed ok
4 Apr 28 '05 eng>por aged 60 or over com 60 anos ou mais easy closed no
- Mar 24 '05 por>por evolução clínica e imagiológica evolução clínica e imagiológica easy closed ok
- Mar 21 '05 eng>por nurturing alimentação/nutrição easy closed ok
4 Mar 9 '05 por>eng romper um ligamento sprain easy closed no
- Jan 26 '05 eng>por clips grampos easy closed ok
4 Jan 13 '05 eng>por psychologism psicologismo easy closed no
- Jan 13 '05 eng>por antigen-sparing com poupança de antígenos easy closed ok
- Jan 9 '05 por>eng implantodontia implantodonty easy closed ok
- Jan 4 '05 eng>por dose-ranging definição de dosagem easy closed ok
- Jan 4 '05 eng>por per arm por subdivisão easy closed ok
- Oct 29 '04 eng>por relaxing lens colours cores relaxantes de lentes easy closed ok
- Oct 20 '04 eng>por learned helplessness test teste de desamparo induzido easy open no
- Aug 24 '04 eng>por skin spacer separadores peliculares/superficiais easy open no
- Jul 30 '04 por>eng uma vez que for easy closed ok
4 Jul 21 '04 eng>eng trials tests, experiments easy closed no
- Jul 7 '04 por>eng biodegradável biodegradable easy closed ok
4 Jul 5 '04 eng>por daycare treatment tratamento em ambulatório easy closed no
- Apr 19 '04 eng>eng First Aid primeiros socorros easy closed ok
- Mar 23 '04 eng>por toilet training treino da casa de banho easy closed ok
- Mar 17 '04 eng>eng weight-bearing exercise weight support exercise easy closed ok
- Mar 8 '04 eng>por urbanicity nível de cortesia/educação easy closed no
- Feb 18 '04 eng>por run-in period or phase período ou fase de debate easy closed ok
- Jan 21 '04 fra>por pollakiurie incontinência urinária easy closed ok
- Dec 15 '03 dut>eng netelroos urticaria easy closed ok
- Dec 9 '03 por>eng encaixe cloth socket easy open no
4 Dec 2 '03 eng>por puffer fumante ocasional easy closed ok
3 Nov 11 '03 por>eng epilepsia epilepsy easy closed no
Asked | Open questions | Answered