This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 28 '21 eng>slk rebuttable presumption of credibility on appeal Vyvrátiteľná prezumpcia dôveryhodnosti v odvolacom konaní pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>slk actionable intelligence zpravodajske informacie na zaklade ktorych ide konat pro closed ok
- Sep 10 '10 eng>slk Disclosure Print povinný výtlačok pro closed no
- Oct 2 '09 eng>slk Lead potencialny zakaznik pro closed no
- Sep 17 '09 eng>slk Letter for collection dopis k vyzvednutí pro open no
- Mar 20 '08 eng>slk infeed weigher vstupni vaha pro closed ok
- Mar 3 '08 eng>slk Latin male Hispánec pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>slk Housing association urad pre bydlenie socialno slabych a postizenych osob pro closed ok
4 Jan 15 '08 eng>slk gatekeeper judge gatekeeper judge pro closed no
4 Aug 3 '07 eng>slk Suspended Sentence Order nariadenie o podmienenom odlozeniu vykonu trestu pro closed ok
4 May 9 '07 eng>slk load couplings zátěžové spojky pro closed ok
- Mar 19 '07 eng>slk valves ventily pro closed no
4 Mar 1 '07 eng>slk no-frills airlines nízkonákladové aerolinky/letecké spoločnosti pro closed no
- Jan 9 '07 eng>slk post-trading services popredajné služby pro closed ok
4 Dec 4 '06 eng>slk distribution pattern sposob rozlozenia/rozptylu/ pro closed ok
4 Nov 19 '06 eng>slk the bottom fall out Pak trh osobnych pocitacov zkrachoval pro closed ok
4 Aug 9 '06 eng>slk fast to plane rychlejsie v letu pro closed no
- May 29 '06 eng>slk rolling contract automaticke predlzovanie pro closed ok
- May 10 '06 eng>slk perličková masážna vaňa sparkling/massaging tub pro closed no
- May 10 '06 eng>slk bazén s protiprúdom (heated) endless pool pro closed no
- Apr 5 '06 eng>slk street-smart umeni uspesne prezit v narocnem mestskem prostredi pro just_closed no
4 Mar 20 '06 eng>slk mainstream price-point cenovy bod hlavniho proudu pro closed ok
- Feb 17 '06 eng>slk outsourcing outsourcing (outsourcingu (smluvne zadavanie cinnosti mimo ramec podniku) pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>slk casting flaws chyby v obsadzeniu roli hercami pro closed no
2 Feb 11 '06 eng>slk abrasion level 4 odolnost proti opotrebeniu oderom (oterom) - urovna 4 pro closed ok
4 Feb 7 '06 eng>slk supersession information informacia o nahradeniu nahradneho dielu inym pro closed ok
- Feb 7 '06 eng>slk HRD osobne/personalne oddelenie pro closed no
4 Feb 5 '06 eng>slk Truck uptime is serious business bezporuchovy provoz nakladnich vozu je vazna vec (zalezitost) pro closed ok
4 Feb 1 '06 eng>slk benchmarking surveillance porovnavanie vykonnosti ekonomik pro closed ok
4 Feb 1 '06 eng>slk tax wedge danovy klin pro closed ok
4 Feb 1 '06 eng>slk implicit tax implicitna dan pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>slk female fitting / male fitting zasuvka/zastrcka pro closed ok
- Jan 12 '06 eng>slk Out Of The Box Marketing Nekonvencny marketing pro closed ok
- Jan 4 '06 eng>slk Report in Gender, Age and Diversity Roll-out Sprava o zahajeni kampane Pohlavie, vek a rozdielnost pro closed ok
4 Dec 27 '05 eng>slk to be the spider in the web být hlavou a duší pro closed ok
4 Dec 13 '05 eng>slk harness repair oprava kabelovych svazkov pro closed ok
4 Dec 3 '05 eng>slk shunting unit paralelni jednotka pro closed ok
- Nov 30 '05 eng>slk bottle a tackle zastavit utok pro closed ok
4 Nov 30 '05 eng>slk needle bearing of separated steel cage type jahlove lozisko so separovanou ocelovou klecou pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>slk chilled beam chladiaci trám pro closed ok
2 Nov 23 '05 eng>slk coupling cells vazebne elementy pro closed ok
3 Nov 23 '05 eng>slk keying klicovani pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>slk ON ramp, OFF ramp najezdova rampa, vyjezdova rampa pro closed ok
4 Nov 23 '05 eng>slk idle air control valve ventil regulacie vzduchu pre volnobeh pro closed ok
- Oct 12 '05 eng>slk strong-arm routines and “shakes” nasilie a vydieranie pro closed ok
4 Aug 25 '05 eng>slk sub-dealership contract subdealerska zmluva pro closed ok
4 Aug 17 '05 eng>slk Dome Override Button Tlacitko pre vypnutie vnutorneho osvetlenia pro closed ok
4 Aug 12 '05 eng>slk Vox Box-facility studio vybavene predzesilovacom Vox Box pro closed ok
- Aug 2 '05 eng>slk Must have 10% (min 2 staff) sales staff sales authorized musi mat 10% (min. 2 osoby) pracovnikov prodaja autorizovanych k prodaju pro closed no
- Jul 14 '05 eng>slk highway, freeway, motorway dialnica, dialnica, dialnica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered