This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '18 deu>eng ungerade vierjochig on different levels pro closed ok
- Jan 23 '18 deu>eng Unkrautunterdrückungsvermögen weed tolerance pro closed ok
- Nov 20 '13 eng>eng tend to show displacement gradual migration pro open no
- Oct 19 '11 deu>eng Entlösung fracturing pro closed ok
- Nov 19 '10 deu>eng Dunkelfeldproblematik dark figure problem pro closed no
4 Feb 24 '10 eng>eng under the/a pressure of 5.5 MPa at a pressure {temperature} of pro closed no
- Jan 25 '10 deu>eng Freigabepanel approval panel pro closed ok
- Dec 8 '09 deu>eng Teilgitter cation grid pro closed ok
- May 18 '09 deu>eng Wir leben Wissenschaft Science is our life pro closed no
- Mar 19 '09 eng>eng in upper ‘earlier’ strata It is confusing. pro closed ok
- Mar 16 '09 deu>eng eingreifen (Innovationspotenzial) gaining traction pro closed ok
4 Feb 19 '09 deu>eng logische Weiterentwicklung logical next step or refinement pro closed no
3 Jan 21 '09 deu>eng Scheinziel phantom target pro closed ok
- Jan 16 '09 deu>eng Verölung contaminate with oil pro closed ok
- Jan 15 '09 deu>eng Elbwasser-Fahne Elbe river plume pro closed ok
- Jul 14 '08 eng>eng superconduct (verb) Well, it IS in the dictionary pro closed no
- Jul 3 '08 deu>eng Satellitenschwärme satellite cluster pro closed ok
- Jun 23 '08 deu>eng magnetisches Feld wird gelöscht cancel pro closed ok
- Jun 18 '08 deu>eng interessensunabhängig disinterested third party pro closed ok
4 Feb 15 '08 eng>eng promiscious vs promiscuous misspelling pro closed no
4 Jan 24 '08 deu>eng abschreiten trace pro closed no
4 Dec 4 '07 deu>eng Initial- und Elementarkörper initial body and elementary body pro closed ok
- Oct 22 '07 eng>deu excited form erregtes Elektron pro closed no
4 Jul 31 '07 deu>eng Anmaischgrube complete mix digester pro closed ok
- Jun 19 '07 deu>eng Treibgemüse hothouse vegetables pro closed ok
- Mar 22 '07 deu>eng entwerten deactivate pro closed no
4 Mar 22 '07 deu>eng Einwaage initial weighing {operation} pro closed no
4 Mar 21 '07 eng>deu an annual run of steelhead trout alljährliche Wanderung der Regenbogenforellen pro closed ok
- Feb 22 '07 deu>eng einfach signifikant {statistically} significant at the 10% level pro closed no
- Jan 24 '07 deu>eng Stichel stylus pro closed ok
4 Dec 11 '06 deu>eng Grantal I might leave it pro closed no
4 Nov 27 '06 deu>eng Auftriebsteil enriching or rectification section pro closed no
- Aug 16 '06 eng>deu plant corn Saat-Mais pro closed no
- Jul 27 '06 deu>eng Standardisierbarkeit easy standardization or ease of standardization pro closed ok
- Jul 18 '06 eng>deu "drop-in" Ersätze pro closed ok
4 Jun 26 '06 deu>eng Markenbildung oder Branding branding pro closed no
- Jun 9 '06 deu>eng Stammhaltung stem cell preservation pro closed ok
- Jun 8 '06 deu>eng Analytik {client} problem analysis, or domain analysis pro closed ok
4 May 22 '06 deu>eng Blütenverrieselung blossom shower pro closed ok
- Mar 12 '06 deu>eng Verknüpfung Boolean arithmetic pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>eng filter read visual inspection of the filter state pro just_closed no
- Jan 11 '06 deu>eng nach Null auflösen set to zero pro closed ok
- Dec 19 '05 deu>eng Reststrom remaining gas pro closed ok
- Oct 12 '05 deu>eng Klappsonnenuhr pocket sundial pro closed ok
- Oct 10 '05 deu>eng Gewichtsmodell mass model pro open no
- Sep 29 '05 deu>eng verflusen prevent the fibers from creating excessive lint pro closed ok
- Sep 27 '05 deu>eng bis zu 1:200 verdünnbar .. have a dilution ratio of up to 1:200 pro closed ok
4 Sep 27 '05 deu>eng Fettlöser degreaser pro closed ok
- Sep 18 '05 eng>eng converse/inverse/reverse piezoelectric effect reciprocal piezoelectric effect pro closed no
- Sep 18 '05 deu>eng lebensmitteltauglich food-grade carbon dioxide pro closed ok
Asked | Open questions | Answered