This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '06 eng>esl Bureau of Vital Records and Health Statistics Ver pro just_closed no
- Jul 4 '06 eng>esl FULLY total apoyo pro closed ok
- Feb 6 '05 esl>eng cedula de identidad extranjeros identity Card pro closed ok
- Feb 6 '05 esl>eng Articles 149.1.23.ª, 16.ª and 8.ª (superscripts) ver pro just_closed no
- Feb 6 '05 eng>esl is legally binding upon you tiene fuerza legal, fuerza obligatoria pro closed ok
- Feb 6 '05 eng>esl given under my hand que firmo pro closed ok
4 Feb 6 '05 eng>esl disclaim/er ver pro closed no
4 Feb 6 '05 eng>esl know all persons by these presents Por la presente se deja constancia... pro closed no
4 Jan 28 '05 eng>esl duly elected and qualified assistant debidamente seleccionada/designada y calificada/capacitada pro closed ok
4 Jan 27 '05 esl>eng A pedido de X expido esta certificacion para ser presentada ante quien correspon this certificate is issued at the request of ... in order to be submitted... pro closed no
4 Jan 2 '05 eng>esl write to refer Me dirijo a Uds. en relación con pro closed no
- Dec 28 '04 esl>eng precedente (frase) of the above-mentioned authority pro closed no
- Nov 15 '04 eng>esl tort action ver pro closed ok
- Sep 25 '04 eng>esl pretrial release información/comunicado anterior al juicio pro closed ok
- Sep 25 '04 eng>esl probable cause causa probable pro closed ok
- Sep 19 '04 esl>eng DISPONGO I hereby set forth/it is hereby set forth... pro closed ok
- Jul 22 '04 eng>esl kNOW ALL MEN BY THESE PRESENT Sépase por la presente/conste por la presente pro closed ok
- Jun 14 '04 eng>esl The case was argued before the Supreme Court in December of 1971, reargued in Oc el caso se discutió ante la .....y luego de presentó nuevamente.... pro closed ok
4 Jun 5 '04 eng>esl in witness whereof, I have hereunto set my hand and seal. En fe de lo cual, firmo y sello pro closed ok
- Jun 1 '04 esl>eng subsistente (in this context) remains in force pro closed ok
4 May 26 '04 eng>esl commonwealth estado de pro closed no
- May 26 '04 eng>esl former spouse esposo/esposa anterior pro closed ok
4 May 26 '04 eng>esl Let this resolution be made known and implemented Comuníquese y hágase cumplir la presente resolución pro closed ok
4 May 26 '04 eng>esl Wherein en el que/en el cual pro closed ok
- May 17 '04 esl>eng Libro de Registro Civil registrar book of ... pro closed no
4 Apr 19 '04 esl>eng terceras personas third parties pro closed no
- Apr 19 '04 eng>esl with the reservation that al expenses for settlement of this estate be paid con la condición/salvedad de que se abonen todos los gastos del inmueble pro closed ok
4 Apr 19 '04 eng>esl At the end of the bankruptcy process, most of your debts will be discharged al finalizar la quiebra se le exonerará de la mayoría de sus deudas pro closed no
4 Apr 18 '04 esl>eng pregunta forma legal sí, es normal el uso pro closed no
- Apr 16 '04 esl>eng Delegado Interino interim delegate pro closed ok
- Apr 13 '04 eng>esl Sunset expiración pro closed ok
- Apr 11 '04 eng>esl legal merits of noncompliance allegations ver pro closed ok
4 Apr 9 '04 eng>esl process server quien diligencia el proceso, hace el diligenciamiento pro closed no
- Apr 9 '04 eng>esl convention apostille apostilla de la convención pro closed ok
- Apr 9 '04 eng>esl convention country país de la convención pro closed no
4 Apr 9 '04 eng>esl apostille apostilla pro closed no
- Apr 6 '04 eng>esl I look forward to working with you. ver pro closed ok
- Apr 1 '04 eng>esl retainer agreement pago adelantado/anticipado de los honorarios de abogado pro closed no
- Mar 31 '04 esl>eng fotocélula photocell pro closed ok
- Mar 31 '04 eng>esl The Commonwealth of Virginia Commonwealth de Virgina pro closed ok
- Mar 30 '04 esl>eng difusión ver pro closed ok
4 Mar 27 '04 eng>esl International Trade and Worship Treaty Bureau ver pro closed no
4 Mar 26 '04 esl>eng falta de liquidez momentanea temporary lack of liquidity pro closed no
4 Mar 26 '04 esl>eng derechos creditorios en su aspecto activo credit rights pro closed no
- Mar 26 '04 esl>eng derecho potencial subjetivo credit rights pro closed ok
4 Mar 26 '04 esl>eng derechos políticos political rights pro closed no
- Mar 24 '04 eng>esl Associate Circuit Judge juez adjunto de circuito pro closed ok
- Mar 22 '04 esl>eng Expediente file/record pro closed ok
4 Mar 21 '04 esl>eng remitir un expediente de adopción the adoption file shall be forwarded to... pro closed no
Asked | Open questions | Answered