This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 '19 eng>eng Estrum Estrus for US English and Oestrus for UK English pro closed ok
4 May 26 '18 dan>eng mhpæ. strategi. typo for mhp? pro closed no
4 Apr 20 '16 dan>eng ha=pp heart action = peripheral pulse pro closed ok
4 Mar 17 '16 dan>eng fat sat undersøgelse FAT SAT pro closed ok
4 Dec 31 '15 dan>eng LA under local anaeshtetic pro closed ok
4 Dec 10 '15 dan>eng under billede af showing signs of, with suspected pro closed ok
4 Aug 13 '15 dan>eng DAB-skema DAP skema/ Danish Stroke Registry form/ Dansk Apopleksiregister form pro closed ok
3 Jul 19 '15 dan>eng spidser tips pro closed ok
4 May 5 '15 dan>eng llb medical secretary´s initials? pro closed no
4 May 5 '15 dan>eng PAS-notater patientadministrativt system (PAS) pro closed no
4 Feb 27 '15 dan>eng gærvæske fermentation broth pro closed no
4 Feb 25 '15 dan>eng Det er stille forventet mors 4/20-15 at 2:32 Death occurred quietly as expected pro closed ok
4 Jan 29 '15 dan>eng klemt mast trapped and crushed pro closed ok
- Oct 25 '14 dan>eng lægge krop til Accept the physical risks (and advantages) pro closed ok
4 Oct 12 '14 dan>eng Nat. NVF non-vertebral fracture pro closed ok
4 Jul 9 '14 dan>eng ganespejlet soft palate or velum - should be ganesejl pro closed ok
4 Jun 19 '14 sve>eng stgl standardglas pro closed ok
- Apr 30 '14 dan>eng tåstråle Metatarsal bone pro just_closed no
4 Apr 13 '14 dan>eng stel trolley pro closed ok
4 Apr 12 '14 dan>eng beredskaber emergency (medical) services pro closed ok
- Apr 8 '14 dan>eng anretterkøkken receiving kitchen/satellite kitchen pro closed no
4 Mar 26 '14 sve>eng kokker cocci pro closed no
4 Jan 30 '14 dan>eng anterior mitralflig. anterior mitral leaflet pro closed ok
4 Jan 30 '14 dan>eng glat afviling af HLM smooth discontinuation of CPB pro closed ok
4 Jan 17 '14 dan>eng LA LA (left atrium) pro closed ok
4 Jan 17 '14 dan>eng IHD IHD pro closed ok
4 Jan 17 '14 dan>eng DDD-PM DDD pacemaker (DDD PM) pro closed ok
4 Jan 17 '14 dan>eng Beh.kat. behandlingsketegori - therapeutic category pro closed no
- Dec 12 '13 eng>dan central sleep apnea central søvnapnø pro open no
4 Nov 5 '13 nor>eng PFO PFO - Patent Foramen Ovale pro closed no
- Nov 4 '13 dan>eng Patina: HB Patina HB pro open no
- Oct 3 '13 eng>dan urine-stick urinstix pro closed no
- Aug 8 '13 dan>eng Visitation triage, assessment of needs pro closed ok
4 Jun 17 '13 dan>eng i L.A. local anesthetic pro closed ok
3 Jun 16 '13 dan>eng Cadaverositas putrefaction pro closed ok
3 Jun 16 '13 dan>eng Anden Cave Further caution pro closed no
4 Jun 16 '13 dan>eng Øreaftryk. aural impression pro closed ok
- Apr 5 '13 dan>eng gennemstikskoger tunnel washer pro closed ok
- Jan 16 '13 dan>eng kolloidtomme with no colloid pro closed ok
4 Jan 15 '13 dan>eng AC-medarbejder professional and managerial staff pro closed no
4 Dec 4 '12 eng>dan Sc.D. modtage et æresdoktorat pro closed ok
4 Dec 4 '12 nor>eng armbord arm table pro closed no
4 Dec 4 '12 nor>eng Beinreim leg strap pro closed ok
4 Aug 30 '12 dan>eng forvagt physician / surgeon on duty pro closed ok
4 Jul 4 '12 dan>eng Hvs. engorgement of veins of the neck pro closed no
- Jun 17 '12 dan>eng klog m/k alternative healer pro closed ok
4 May 30 '12 nor>eng bøyefure flexion crease pro closed ok
4 Apr 19 '12 dan>eng Udlagt in hospital at home (in this context) pro closed ok
- Mar 31 '12 dan>eng RID Typo for RIS pro closed ok
- Feb 15 '12 dan>eng Graviditet uden erkendt foster Pregnancy of unknown location (PUL) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered