This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 22 '19 eng>fra defringe color Couleur de la frange à supprimer pro closed ok
4 Dec 18 '18 eng>fra Ratings classements pro closed ok
- Apr 7 '17 eng>fra get a reading on faire un mésure pro closed no
- Dec 23 '16 eng>fra to shoot the marker filmer le clap pro just_closed no
- Apr 3 '15 fra>eng bascule alternating/shifting pro closed ok
4 Jun 12 '14 fra>eng plan plane pro closed ok
4 Oct 16 '13 fra>eng support support pro closed ok
- Jun 14 '12 fra>eng A/R sample/mock-up for review pro closed no
- Jul 11 '11 fra>eng réduit aux acquêts reduced to appropriated objects pro closed ok
- May 5 '11 fra>eng atténuation fading pro closed ok
4 Dec 8 '10 fra>eng borne minimale de longueur lower limit of length pro closed ok
4 Oct 3 '10 fra>eng matrice support / format pro closed ok
- Apr 10 '09 fra>eng Ce dernier est souvent appréhendé dans sa dynamique The latter is often experienced within (the terms of) its own dynamics pro closed ok
- Apr 2 '09 fra>eng techniques artisanales de conditionnement handcrafted packaging techniques pro just_closed no
- Jan 7 '09 fra>eng porter vers d'autres regards "transport" to other eyes pro closed no
4 Dec 19 '08 fra>eng conférant au groupe de rock une imagerie affirmée. giving the rock group a distinctive image pro closed ok
- Oct 16 '08 fra>eng un gage d’adhésion a token of commitment pro closed ok
- Aug 8 '08 fra>eng une mouvance que l'on appellera l'esthétique industrielle a movement/trend that was later/subsequently called the Industrial Aesthetic pro closed ok
4 Aug 8 '08 fra>eng l'image communicante communicative image pro closed ok
- Aug 7 '08 fra>eng A travers des vidéos que l’on s’associe au sport, ou au cinéma, Whether one is from the world of sport or cinema, XXX's videos ... pro closed no
4 Apr 8 '08 fra>eng de nature éditoriale et informative of an editorial and informative nature pro closed ok
- Nov 29 '07 fra>eng traduire le plénitude d'un regard to interpret the full meaning of a look pro closed no
Asked | Open questions | Answered