This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '17 fra>eng démontage recording artefact location pro closed ok
4 Sep 21 '17 fra>eng netteté completely sharp/clean pro closed no
4 Jul 16 '17 fra>eng pour se représenter intégralement le décor to fully picture the decoration pro closed ok
- Jun 18 '17 fra>eng mièvrerie insipidness pro closed ok
4 Jun 3 '17 fra>eng aux formes indiquées d'un trait sûr clearly/boldly drawn forms pro closed ok
- May 31 '17 fra>eng mise au feu pour en séparer les applications de métaux Cupellation pro closed ok
- May 25 '17 fra>eng assiette footprint pro closed ok
- Apr 20 '17 fra>eng arraché au marteau hammered off pro closed ok
4 Apr 6 '17 fra>eng Pour les anneaux, repoussés, le fait n'est pas douteux For the [high/highly] relief/embossed rings, there is no doubt about it pro closed ok
4 Apr 4 '17 fra>eng placage masquant la plus grande partie de (on this) plating that conceals the greater part of ... pro closed no
4 Mar 14 '17 fra>eng éclaté en deux split in two pro closed ok
4 Feb 25 '17 fra>eng croûte d'oxydation layer of oxidation pro closed ok
3 Feb 14 '17 fra>eng quitte à le compléter par un exposé chronologique unless one supplements it with a presentation on the chronology pro closed ok
- Feb 14 '17 fra>eng à quelques indices there is some evidence pro closed ok
4 Dec 1 '16 fra>eng fosses pits / trenches pro closed ok
- Apr 17 '16 fra>eng tirants de fixation spreaders pro just_closed no
- Apr 17 '16 fra>eng angle mort dead ground pro closed no
- Jan 20 '16 fra>eng une chicane dogleg pro closed no
4 Jun 13 '14 fra>eng quadrillage du site laying out the site grid pro closed ok
- May 19 '14 eng>fra Archeological record les données archéologiques pro closed ok
- Jul 31 '07 fra>eng terroirs husbanded land pro closed ok
Asked | Open questions | Answered