This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 24 '13 rus>eng выезд home visit pro closed ok
3 Oct 2 '09 rus>eng вправе осущствлять контроль may oversee that the provision is complied with pro closed no
- Aug 19 '09 eng>rus mark identifier идентифицирующий признак марки pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>rus by means of deposits in current accounts held with the Office. посредством внесения депозитов на расчетные счета, открытые в учреждении (банка?) pro closed no
- Dec 27 '07 rus>eng товары широкой номенклатуры mass consumer goods pro closed ok
- Dec 20 '06 rus>eng следовать букве закона to be overly diligent in obeying the law pro closed no
- Oct 30 '06 rus>eng расширение ассортимента (в контексте) expanded range/assortment pro closed ok
- May 12 '06 rus>eng высказать мнение о целесообразности дальнейшего рассмотрения заявки to express opinion on advisability of further examination of application pro closed ok
Asked | Open questions | Answered