This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/Coop
Science (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)
Law: Contract(s)
Law (general)
Business/Commerce (general)
Insurance
Finance (general)
Metrology
Also works in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Economics
Engineering: Industrial
Transport / Transportation / Shipping
Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Manufacturing
Construction / Civil Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Energy / Power Generation
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Biology (-tech,-chem,micro-)
Management
Environment & Ecology
Physics
Science (general)
Electronics / Elect Eng
Metrology
More
Less
Rates
English to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
I worked as a translator in the chemical industry for about 16 years and then became a freelancer. I am working for several international agencies and companies and I am well versed in various areas of expertise like: Patents, technical documentation, process engineering, chemistry, biology, technical manuals, legal texts like secrecy agreements and contracts, quality management and economy.
Translation: 0.09 / 0.15 euro per source word - this can vary according to complexity and deadlines (nights and weekends).
Identity : www.your-translation-support.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
