This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 24 '12 eng>fra This is for you kind information please A votre aimable attention easy closed no
- Dec 19 '11 fra>eng confirmer votre délai de réponse delivery deadline easy closed ok
4 Dec 19 '11 fra>eng d'où par conséquent consequently easy closed ok
- Nov 3 '11 fra>eng porter la position française promote the French position easy closed ok
- Oct 10 '11 fra>eng Bienvenue et bon salon ! Welcome to the Congress and have a great time easy closed ok
- Sep 1 '11 eng>fra through à travers easy closed ok
- Aug 4 '11 fra>eng indépendant des intérêts independent consulting engineer easy closed ok
4 Nov 11 '10 fra>eng bien que.. sans que... ne pouvait... Although...without ...could not have ignored easy closed ok
- Oct 7 '10 eng>fra come over contacter/voir easy closed ok
- Sep 28 '10 fra>eng une fois les cheveux séchés et leurs costumes enfilés as soon as their hair was dried and they put on their suit, easy closed no
- May 21 '10 fra>eng Un portail d'information information portal easy closed no
4 Apr 15 '10 fra>eng point no good coffee easy closed ok
- Mar 24 '10 fra>eng fédèrer join easy closed no
- Feb 8 '10 fra>eng millésimés vintage wine easy closed ok
- Feb 1 '10 fra>eng sans pour autant que without it easy closed ok
- Dec 21 '09 fra>eng Il n’est, en effet, de richesse que educated, imaginative, optimist and active men and women are the only wealth/treasure easy closed no
4 Dec 8 '09 fra>eng paradoxalement paradoxically easy closed ok
- Dec 4 '09 fra>eng appelle de ses vœux strongly wishes easy closed ok
- Dec 1 '09 fra>eng ensuite parce que si and because, if... easy closed ok
- Sep 30 '09 eng>fra It is a well-known fact c'est une évidence easy closed ok
- Nov 10 '08 fra>eng de près ou de loin directly or indirectly easy closed ok
4 Oct 28 '08 fra>eng "cela revient au même" it boils down to the same thing easy closed ok
4 Aug 6 '08 fra>eng non bourrative en plus d'être exotique light and exotic easy closed ok
NP Jul 17 '08 eng>fra We appreciate your business ravis de travailler/faire les affaires avec vous! easy closed no
Asked | Open questions | Answered