This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 7 '07 por>eng sobrepõe à outra prevails over the other / another pro closed ok
4 Sep 29 '04 esl>eng vía seca dry / wet magnetic particle testing method pro closed ok
4 Sep 29 '04 esl>eng impresos de trabajo working prints pro closed ok
4 Sep 29 '04 esl>eng tensión entre caras interfacial tension / interface tension pro closed ok
4 Sep 29 '04 esl>eng faltas de unión faulty joints pro closed ok
- Sep 27 '04 por>eng destorroado crumbled pro closed ok
4 Sep 19 '04 esl>eng micaceas micaceous pro closed ok
- Sep 1 '04 por>eng insumo feedstock pro closed ok
- Jul 20 '04 esl>eng musealización museumization pro closed ok
- Jul 16 '04 por>eng afisélia Afzelia / African mahogany / pod mahogany / Rhodesian mahogany pro closed no
- Jul 15 '04 esl>eng conforme ensuring that goods comply with specifications before shipment pro closed ok
- Jul 6 '04 esl>eng Pilíferos pelt producing animals pro closed ok
- Jul 6 '04 eng>por shotgun clause clausula leonina / clausula draconiana pro closed ok
- Jul 5 '04 esl>eng lumbricultura worm farming (with or without hyphen) pro closed ok
3 Jul 2 '04 esl>eng regla directora guiding rule pro closed ok
- Jun 28 '04 eng>por "haul out" area rampinha de acesso e área de descanso fora da água pro closed ok
- Jun 27 '04 esl>eng materno infantil Mother & Child pro closed no
- Jun 15 '04 esl>eng desbastar deburr pro closed ok
Asked | Open questions | Answered