Working languages:
English to Spanish
Elena Sánchez Martín
Russian /English to Spanish Translator

Las Palmas de Gran Canaria, Canarias, Spain
Local time: 11:00 WEST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 12, Questions asked: 9
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria)
English to Spanish (IELTS)
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.estraduccion.com/
CV/Resume CV available upon request
Bio
myegoo_logoesazul_o.jpg
Passionate about languages and translation. I have experience as translator and reviewer in the following fields:tourism, legal, clinical protocols, marketing, international cooperation, cinema, web 2.0 among many other.

For more info about my work and experience you can check my website or contact me here.
Keywords: Russian, English, Spanish, children's books, tourism, research and innovation, technology, web 2.0, knowledge society, economics. See more.Russian, English, Spanish, children's books, tourism, research and innovation, technology, web 2.0, knowledge society, economics, engineering, sworn translator, sworn translations, subtitle, subtitling,traducciones juradas, turismo, I+D+i, tecnologías, sociedad de la información, tecnología, libros para niños, narrativa, ruso, inglés, español, subtítulos, subtitulos, subtitulado,. See less.


Profile last updated
Oct 21, 2020



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs