This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 '23 ita>eng medicina necroscopica coroner's duties and postmortem examinations pro closed no
- Nov 3 '22 ita>eng ROT torridi e simmetrici DTR low (NINDS grade 1-2) pro just_closed no
- Jun 1 '22 ita>eng DPN PND (paroxysmal nocturnal dyspnea) pro closed no
- Aug 28 '21 ita>eng echi embrionari pulsanti fetal cardiac pulsations pro closed ok
- May 31 '21 ita>eng polisensibile non-resistant pro closed ok
4 Mar 17 '21 ita>eng PFK PFK = pseudophakia pro closed ok
- Aug 7 '20 ita>eng PE test PE screening pro open no
4 Jan 13 '20 ita>eng compenso di circolo hemodynamically compensated/stable pro closed ok
4 Oct 19 '19 ita>eng criticità critical points pro closed ok
- Sep 18 '19 ita>eng finestra neurologica wake-up test pro closed no
4 Sep 5 '19 ita>eng ROT medioelicitabili DTR 2+ (average) pro closed ok
- Jul 14 '19 ita>eng radicalizzazione wide local re-excision pro closed ok
4 Jun 11 '19 ita>eng affastellato consolidation pro closed ok
4 Jun 11 '19 ita>eng in with underlying pro closed ok
4 Jun 8 '19 ita>eng limiti sfumati ill-defined or indistinct or poorly demarcated margins/contours pro closed ok
- Jun 5 '19 ita>eng indic [omit] pro closed ok
- May 22 '19 ita>eng aspetti istologici di tipo ostruttivo histologic(al) evidence of obstruction/obstructive disease pro closed no
4 Apr 10 '19 ita>eng pinza tibio-peronale ankle mortise, talar mortise pro closed ok
4 Feb 16 '19 ita>eng di pertinenza gastrica from/in the stomach pro closed ok
- Feb 15 '19 ita>eng polidspnea polypnea and dyspnea pro closed ok
- Feb 9 '19 ita>eng Ginglimo angolare trochoginglymus joint pro closed ok
- Jan 28 '19 ita>eng biochimica blood chemistry pro closed ok
4 Jan 27 '19 ita>eng bypass aorto-aortico termino-terminale end-to-end aortic interposition pro closed no
- Jan 22 '19 ita>eng PP cefalica fuori scavo presenting part (fetal head) engaged pro open no
4 Dec 8 '18 ita>eng immobilizzazione in AG metacarpale immobilisation in a metacarpal cast pro closed ok
4 Nov 13 '18 ita>eng in atto pervio e continente (currently) no (evidence of )obstruction/incompetence pro closed ok
4 Sep 2 '18 ita>eng sovvertimento osteostrutturale misto bony destruction, destruction of bone contour pro closed ok
4 Sep 1 '18 ita>eng a livello nucleo-capsulare lenticulo(-)capsular region pro closed ok
- Aug 8 '18 ita>eng perioriflesso raggio radial periosteal reflex / brachioradialis reflex pro closed ok
4 Jul 2 '18 ita>eng FAS secondary AF pro closed ok
4 Jul 8 '18 ita>eng affastellamento strutturale increased markings pro closed ok
4 May 13 '18 ita>eng CK-MB (massa) CK-MB mass [assay] pro closed no
- Apr 23 '18 ita>eng vagabondi "storici" the "perpetual vagabond" pro closed ok
4 Feb 17 '18 ita>eng Ecchimosi al capo in regione fronto parietale sinistra [There is ]left frontoparietal ecchymosis of the scalp. pro closed ok
4 Jan 30 '18 ita>eng a CE positivo showing contrast enhancement pro closed ok
- Jan 16 '18 ita>eng stomachevoli gross pro closed ok
- Dec 13 '17 ita>eng DISTURBO SPECIFICO DELLA LETTOSCRITTURA Specific reading disorder pro closed ok
4 Dec 6 '17 ita>eng chim.fis dipstick pro closed ok
- Oct 2 '17 ita>eng alvo alterno alternating bowel habits pro closed no
4 Aug 10 '17 ita>eng rappresentazione degli elementi fisiologici normal graphoelements pro closed ok
4 Aug 2 '17 ita>eng si esclude no evidence of, (findings) do not support/speak against pro closed ok
- Jul 9 '17 ita>eng si invagina nel derma inpouching into the dermis pro closed ok
- Jun 26 '17 ita>eng batraciano distended, swollen abdomen pro closed ok
4 May 26 '17 ita>eng impurità sistolica indistinct 1st heart sound pro closed ok
4 Apr 7 '17 ita>eng sostanze nitrosate nitrosatable compounds pro closed ok
4 Mar 9 '17 ita>eng RRC RCR = reduced coronary flow reserve pro closed ok
- Mar 3 '17 ita>eng Batteri Resp. Gene Common respiratory bacteria pro closed ok
4 Feb 14 '17 ita>eng vescica attinica radiation cystitis pro closed ok
- Feb 13 '17 ita>eng aspetto fascicolato fibrous / streaky appearance pro closed ok
4 Feb 9 '17 ita>eng microesiti vascolari (cerebro)vascular microlesions/micro lesions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered