Member since Sep '13

Working languages:
English to Swedish
Italian to Swedish
Spanish to Swedish
German to Swedish
Jens Lindén
Conscientious, probing and reliable

Local time: 16:39 AST (GMT-4)

Native in: Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jens Lindén is working on
info
Oct 26, 2023 (posted via ProZ.com):  Recently finished a large linguistic testing project on a medication management platform for a major pharmaceutical company. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Medical: InstrumentsMedical: Health Care
Computers: SoftwareMarketing / Market Research
IT (Information Technology)Medical (general)
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Medical: CardiologyMedical: Pharmaceuticals

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 5, Questions asked: 172
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Sep 2009. Became a member: Sep 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (Stockholm University)
Italian to Swedish (Stockholm University)
Memberships N/A
Software Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS STUDIO, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio
I have a keen eye for linguistic structures and a well developed understanding of communicative requirements in different genres. Language proficiency is a paramount characteristic for every translator, but I consider research capabilities and familiarity with the tools of the trade almost as important. As a linguist, I am methodical, probing and conscientious with regard to the needs of the client and the character of the task at hand.
Keywords: english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software. See more.english, spanish, italian, swedish, computers, translation, translator, information technology, IT, software, localization, medical instruments, medical equipment, healthcare instruments, healthcare equipment, internet, marketing. See less.


Profile last updated
Feb 13