This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Japanese to French - Rates: 0.10 - 0.15 GBP per character / 40 - 100 GBP per hour English to French - Rates: 0.10 - 0.15 GBP per word / 40 - 100 GBP per hour
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to French (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified) Japanese to French (Strasbourg University) Japanese to French (Waseda University) Japanese to French (The University of Tokyo) English to French (Central TAFE)
Japanese to French (Japanese Language Proficiency Test Highest Level)
- Translation from Japanese and English into French,
- ITI Certified Translation from English into French,
- Consecutive and Liaison Interpretation from/into French, Japanese and English,
- Proofreading and editing of your French documents.
I work in a variety of fields, with expertise in Social Science and extensive experience in the following subject areas:
- Arts and Crafts (Embroidery, Dressmaking, Knitting, Crochet, Sewing, Modelling, Ceramics and many other traditional and contemporary techniques),
- Development,
- Architecture and Design,
- Health and Mental Health (with a focus on Women's Health),
- Agriculture and horticulture ,
- Litterary and creative translation (over 30 titles published).
