| Páginas sobre el tema: < [1 2 3] > | Powwow: Riga - Latvia
|
|---|
| | Uldis Liepkalns 
Letonia
Local time: 09:24
Miembro 2003
inglés al letón
+ ...
tas saistîts ar aizòemtîbu, vismaz man noteikti tâ ir
| | | | Jana Teteris
Reino Unido
Local time: 07:24
letón al inglés
+ ...
| Man tâpat kâ Uldim | Sep 7, 2004 |
Es arî slîkstu darbos, un domâju, ka nav iemesla uztraukties par neaktivitâti (ja iet runa par mûsu 'pau-vau'!) Gan jau bûs labi un visi interesenti sasparosies
| | | | | Place to stay? | Sep 20, 2004 |
Does anybody know where I could find a not so expensive place to stay in Riga for a weekend (Oct 23-24)?
| | | | Uldis Liepkalns
Letonia
Local time: 09:24
Miembro 2003
inglés al letón
+ ...
we can expect quests from Lithuania- please read all:
http://www.proz.com/powwow/559
To Dziuginta- I am very sorry, but I myself cannot accomodate anyone, but, as I said in Lithuanian Pow-Wow, I have an idea- I have to check out. And personally to you- I was so confused that I didn't find an opportunity to tell you you're twice as beautiful you were last year ... See more we can expect quests from Lithuania- please read all:
http://www.proz.com/powwow/559
To Dziuginta- I am very sorry, but I myself cannot accomodate anyone, but, as I said in Lithuanian Pow-Wow, I have an idea- I have to check out. And personally to you- I was so confused that I didn't find an opportunity to tell you you're twice as beautiful you were last year ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Thank you for the compliment. And for the "flowers" I got from you on Saturday.
Regardig the place to stay, I'm thinking about some cheaper but nice hotel, if it's possible...
| | | | Uldis Liepkalns
Letonia
Local time: 09:24
Miembro 2003
inglés al letón
+ ...
| Dear Dziuginta | Sep 20, 2004 |
it's not a compliment, just a statement of plain fact))
As to the hotel- I'll explore the possibilities and inform you all in this thread. Maybe some Latvian member can accomodate someone- we'll see, I am indeed sorry, but I just have no any spare room...
| | | | | Two seats free from Vilnius. | Sep 20, 2004 |
Everybody welcome.
| | | |
to be exact, will be free from Poland.
| | |
|
|
|
| Cheap accommodation suggestions | Sep 20, 2004 |
welcome.
| | | | Jana Teteris
Reino Unido
Local time: 07:24
letón al inglés
+ ...
| Uldis Liepkalns
Letonia
Local time: 09:24
Miembro 2003
inglés al letón
+ ...
| To Austra and others | Oct 10, 2004 |
Time- October 23rd. Saturday. As to the place- we will confirm it during this week.
Regards, Uldis
| | | | Uldis Liepkalns
Letonia
Local time: 09:24
Miembro 2003
inglés al letón
+ ...
| Time and Location | Oct 11, 2004 |
Dear all,
The Pow-Wow will take place at cafe "Lidojosa Varde", located right on the corner of Antonijas and Elizabetes streets, on Saturday, October 23rd, from 5 PM. Precise address is Elizabetes 31A.
I also placed location map on my FTP (opens in any browser) http://www.tulko.lv/e/, login/passw- Riga/Riga.
Please do not hesitate to write to me ... See more Dear all,
The Pow-Wow will take place at cafe "Lidojosa Varde", located right on the corner of Antonijas and Elizabetes streets, on Saturday, October 23rd, from 5 PM. Precise address is Elizabetes 31A.
I also placed location map on my FTP (opens in any browser) http://www.tulko.lv/e/, login/passw- Riga/Riga.
Please do not hesitate to write to me or to call me if any questions arise: [email protected]; Mobile (+371)9 484 484
Hope to see ya all!
Uldis ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Jana Teteris
Reino Unido
Local time: 07:24
letón al inglés
+ ...
Just a quick addition to Uldis' note. 'Lidojosa varde' is The Flying Frog (in English). I've seen it referred to by that name in various EN publications and just wanted to make sure no-one gets lost on the way.
Jana
| | | | ilbe
Local time: 09:24
inglés al letón
+ ...
| pulkstenja laiks? | Oct 11, 2004 |
Kaapeec esat noleemushi tik veelu- plkst.5-os? Ir tachu sestdiena! Ja tas butu agraak dienaa- saakums kaut vai pirms pusdienlaika, tad vareetu paguut vakaraa aizbraukt maajaas. Tagad noteikti jaameklee naktsmaajas.
Ilga
| | | | Jana Teteris
Reino Unido
Local time: 07:24
letón al inglés
+ ...
| Meeting time | Oct 11, 2004 |
For those of you who don't speak Latvian I just wanted to clarify that Ilga asked why we've suggested that the pow-wow should kick off at 5pm.
Well, I imagine that one of the main reasons is because we have a number of people planning to come from Lithuania, Estonia and even Poland, who won't be able to make it to Riga for, say, lunchtime (unless they set off very early in the morning).
Despite the fact ... See more For those of you who don't speak Latvian I just wanted to clarify that Ilga asked why we've suggested that the pow-wow should kick off at 5pm.
Well, I imagine that one of the main reasons is because we have a number of people planning to come from Lithuania, Estonia and even Poland, who won't be able to make it to Riga for, say, lunchtime (unless they set off very early in the morning).
Despite the fact that it's a Saturday, many freelancers often work at the weekend, so at least a 5pm start will give them a chance to work during the day, before enjoying a well-earned rest in the evening.
Jana
p.s. Could we all try to stick to English here, given that this pow-wow has now become an international event? ▲ Collapse
| | | | | Páginas sobre el tema: < [1 2 3] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Riga - Latvia | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
