Pages sur ce sujet:   [1 2] >
Powwow: Reading - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Reading - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:12
russe vers anglais
+ ...
In memoriam
Is anything happening? May 24, 2006

If Nicole isn't the organiser, who is?
I live in Devon, so I can't very well do anything about it, but it would be nice if someone would.


 
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Australie
Local time: 04:12
Membre (2006)
allemand vers anglais
+ ...
Suggestions? May 24, 2006

Hi Jack,

In my Proz.com inexperience I once clicked on a link once that said something along the lines of 'suggest a location for a future Powwow', and suddenly Reading appeared in the list with me as the organizer.

Does anyone have any suggestions where to meet up? I guess somewhere on the Riverside. I think lunch time would be prefereable for everyone from the comments I've seen.


 
Beth Varley
Beth Varley  Identity Verified
Local time: 20:12
anglais vers français
+ ...
Meeting suggestion May 26, 2006

There is a restaurant and bar called "the Bel and Dragon" (address: Gas Works Road, RG1 3EQ, Tel: 0118 9515790). It is on the Riverside, not too close to the busy shopping area and it has got a nice outside area in case the weather is good. Follow signs to Blakes' Lock to get there I believe...

 
Kirsten Schulze
Kirsten Schulze  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:12
anglais vers allemand
another suggestion May 26, 2006

24th June is a Sat, so not really necessarily a "lunch break", I reckon. On the other hand, it might be nicer to meet during the day if the weather is good. Haven't been to "Bell&Dragon", so would be up for trying out that one.
If we were to meet in the evening, however, maybe we could try the thai restaurant on the corner of Friar St/West St in the town centre - haven't been there myself yet but it's supposed to be good.


 
Neil Stewart
Neil Stewart  Identity Verified
Local time: 19:12
Membre (2006)
portugais vers anglais
Lunchtime May 26, 2006

Lunchtime would work better for me if that suits others. I haven't been to Bel & Dragon either, so that would be fine.

 
Sonia Hill
Sonia Hill
Royaume-Uni
Local time: 19:12
italien vers anglais
24th June May 26, 2006

I won't be able to make it if it is on the 24th June as I will be away that weekend. During the week would be best for me, lunchtime or evening.
I haven't tried the Bel and Dragon (would be happy to try it though). There is also a good Thai restaurant near the station that I have been to a few times (not sure if that's the one KiSTranslations means).


 
David Knowles
David Knowles  Identity Verified
Local time: 19:12
Membre (2002)
russe vers anglais
+ ...
Bel & Dragon Jun 11, 2006

This gets the thumbs up from friends in Reading for a lunchtime meeting, but they suggest booking. Maybe Nicole can give them a ring?

 
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Australie
Local time: 04:12
Membre (2006)
allemand vers anglais
+ ...
Table booked for 12.30 Jun 17, 2006

The Bel & Dragon it is: I have booked a table for us on 24th from 12.30pm onwards. (It's booked in my name, Adams).

If you want to take a sneak preview at the menu or the location, their website is http://www.thebelatreading.com/


 
Halina Arendt
Halina Arendt  Identity Verified
Local time: 19:12
anglais vers polonais
+ ...
Table booked for 12.30 Jun 17, 2006

Well done, Nicole. Looks like a good venue. I wonder what it is like for parking though. See you there next Saturday.

 
David Knowles
David Knowles  Identity Verified
Local time: 19:12
Membre (2002)
russe vers anglais
+ ...
Table booked for 12.30 Jun 17, 2006

See you there - thanks for booking it!

 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:12
russe vers anglais
+ ...
In memoriam
Parking Jun 17, 2006

Maps show a public car park off The Forbury (a road running east from the southern end of Reading Bridge, and on past Reading Gaol).

 
Beth Varley
Beth Varley  Identity Verified
Local time: 20:12
anglais vers français
+ ...
Parking Jun 19, 2006

The restaurant also has a small car park.

 
Halina Arendt
Halina Arendt  Identity Verified
Local time: 19:12
anglais vers polonais
+ ...
Getting there Jun 23, 2006

I gather from the map attached to the site and the instructions, it is not possible getting there in straight line from the south-east (A329M), because of the one way traffic. You have to go the round way: west on A4 to join the traffic from junction 11 (M4) and then east again. Could anyone with the local knowledge confirm the above, pls.

 
Neil Stewart
Neil Stewart  Identity Verified
Local time: 19:12
Membre (2006)
portugais vers anglais
Meeting everyone Jun 24, 2006

Just a quick note to say it was good to catch up with eveyone today in beautiful weather at a great venue - look forward to meeting you again some time! Neil

 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:12
russe vers anglais
+ ...
In memoriam
"Small but perfectly formed" Jun 25, 2006

Yes, there were only six of us but we had a very enjoyable time. Thanks to Beth for suggesting the Bel & Dragon and to Nicole for booking us in there. It was an excellent venue.

 
Pages sur ce sujet:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Reading - United Kingdom






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »