Translation - art & business » Translator resources »
French Diplomas & Certificates (samples)
Thread poster: Gurudutt Kamath
Gurudutt Kamath
Gurudutt Kamath  Identity Verified
India
Local time: 15:33
French to English
+ ...
Aug 13, 2011

Hi Prozzies, (not sure what is the word for Proz members)

Does anyone know of a resource for French diplomas and certificates? I am translating a diploma (école superieure de commerce de Paris) and it is totally unreadable (3 lines -- which give details under which law the diploma is awarded or some such).

Did several searches on Google and could not find any equivalent diplomas either.

In brief, I am asking for help as follows:

a) Any resour... See more
Hi Prozzies, (not sure what is the word for Proz members)

Does anyone know of a resource for French diplomas and certificates? I am translating a diploma (école superieure de commerce de Paris) and it is totally unreadable (3 lines -- which give details under which law the diploma is awarded or some such).

Did several searches on Google and could not find any equivalent diplomas either.

In brief, I am asking for help as follows:

a) Any resource where French diplomas are available.

b) Any site where there is a possibility of viewing French diploma.

c) A sample of the Diploma of the École Superieure de Commerce de Paris.

Thanks in advance.

Best wishes.

Guru ▲ Collapse
 
TargamaT team
TargamaT team  Identity Verified
France
Local time: 11:03
Member (2010)
English to Arabic
+ ...
école superieure de commerce de Paris Aug 13, 2011

the website:
http://www.escpeurope.eu/
 
Gurudutt Kamath
Gurudutt Kamath  Identity Verified
India
Local time: 15:33
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Aug 14, 2011

Hi Targama,

Thanks. However, I was looking for samples or models of diplomas -- and not really trying to get the diploma. I have already seen your site (in fact ESCP is the final client!) but did not find any sample diplomas or wordings that I was looking for.

Best wishes.

Guru
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

French Diplomas & Certificates (samples)







LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »