Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (31 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Georgian ჩვენი პროფესია კვდება თუ მოკვდა? სიკვდილის პირასაა 1 თეთრიანი
მომსახურების
მიმწოდებლების
(მთარგმნელებს ვერ
დავარქმევ)
 Salome Tkhelia Sep 8, 2023
Georgian გაწევრიანების კამპანია job fair მადლობა, მაია,
ინფორმაციისთვის.
გამოუყენებია
ვინმეს job fair
ქართულისთვ� 		Salome Tkhelia Dec 17, 2021
Georgian How can I convert a PDF in Georgian to Word doc? File>Export to>word Hi Adnan, if the file is not scanned, you can
try convert PDF, like go to File>Export To>MS
Word>Word document. or find some online tool to
convert, maybe? 		Salome Tkhelia Jul 21, 2017
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia sorry მე მაპატიეთ, ვერ
ვხდები რატომ მოდის
მაილზე ამდენჯერ,
ჩემი ერთხელ
დაედ� 		Salome Tkhelia Jan 20, 2009
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia დასტური :) პირველი, მე2, მე3
პუნქტები ჩემთვის
სავსებით
მისაღებია.
დისქავერი, შაბა� 		Salome Tkhelia Jan 20, 2009
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia უფასო Wi-Fi დაფარვის ზონებია (Hot-Spots): მისამართები: 1.
მეიდან კლუბი / 6,
რკინის რიგის
ქუჩა 2. რესტორანი
მეიდანი / 6 		Salome Tkhelia Jan 15, 2009
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia WiFi არის რამოდენიმე hot
spot თბილისში, სადაც
WiFi-ა, მე შემიძლია
ჩემი ლაპტოპ
წამოვ 		Salome Tkhelia Jan 15, 2009
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia ფორუმი just proposed... სახინკლე?
ან რესტორანი? 		Salome Tkhelia Jan 13, 2009
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia ჩამონათვალი http://www.info-tbilisi.com/restaurants/ ფო
რუმზე რომ
გადავიტანოთ
განხილვა? 		Salome Tkhelia Jan 13, 2009
Georgian Travelling to Georgia thank you thank you all for your kind words
[url=http://www.stamp.caucasus.net/smiles.htm][IMG
]http://www.stamp.caucasus.net/sm/yee.gif[/IMG][/u
rl] Peace will come 		Salome Tkhelia Aug 12, 2008
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia pleasant summer evening სასიამოვნო იყო
ყველას ”რეალში”
გაცნობა. უკეთესი
იქნებოდა, მეტნი
ვყოფ 		Salome Tkhelia Jun 18, 2008
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia 15/06/08 16:00 კოფეინი ეს კვირაც მოვიდა,
და კვირის ბოლოს
ვხვდებით
ერთმანეთს.
საბოლოოდ
ჩამო� 		Salome Tkhelia Jun 10, 2008
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia ყავა 1. http://www.infotbilisi.com/kala/ 2.
http://www.infotbilisi.com/maidanclub/ 3.
http://www.coffeeinn.ge/ სამივეშ�
�� არის იმდენი
ადგილ 		Salome Tkhelia May 30, 2008
Georgian Powwow ივნისის თვეში 15 ივნისი, საღამო მოგესალმებით
კიდევ
ერთხელ:) ვფიქრობ
უკვე დროა ნელ ნელა
მოვიფიქროთ
� 		Salome Tkhelia May 29, 2008
Georgian Powwow ივნისის თვეში რა თქმა უნდა მე ყოველთვის
სიხარულით
მივესალმები
მსგავს რაღაცეებს
:roll: და თუ რამე
� 		Salome Tkhelia May 13, 2008
Georgian რელიგიური თემატიკა - ლოცვის თარგმნა მადლობა ეს საიტი ვიცი და ამ
თარგმანზე ძალიან
დამეხმარა. ყველა
საჭირო ციტატა
ბ� 		Salome Tkhelia Jan 12, 2008
Georgian რელიგიური თემატიკა - ლოცვის თარგმნა რჩევას ყოველთვის მივიღებ მე თქვენთან
შედარებით მაინც
პატარა ვარ და
გამოუცდელი, და
ყოველთვის
� 		Salome Tkhelia Jan 12, 2008
Georgian რელიგიური თემატიკა - ლოცვის თარგმნა ანუ პირდაპირ ვთარგმნო? მადლობა მაია. ანუ
გამოდის, რომ
უბრალოდ პირდაპირ
ვთარგმნო, როგორც
არის. 		Salome Tkhelia Jan 12, 2008
Georgian რელიგიური თემატიკა - ლოცვის თარგმნა გთხოვთ დამეხმაროთ,
თუ ვინმეს გაქვთ
იდეა როგორ
ვთარგმნო ქვემოთ
მოცემუ 		Salome Tkhelia Jan 11, 2008
Georgian რას იტყვით საახალწლო Powwow-ს მოწყობაზე? Welcome კეთილი იყო თქვენი
ფეხი ...თუ ხელი:)
სანდრო-ხათუნა,
გილოცავთ შობა ახალ
წე� 		Salome Tkhelia Jan 9, 2008
Georgian ერთი იდეა ... 2006 სად ვიყავი, თორემ
მეც სიამოვნებით
შემოგიერთდებოდით:) 		Salome Tkhelia Dec 26, 2007
Georgian ეს უკვე აუტანელი ხდება იმედია, მომავალში ჩვენი ფორუმი ... [quote]Maya Gorgoshidze wrote: ლევან,
აქ ამის დაწერას რა
აზრი აქვს, ჩვენს
მეტი მაინც არავი� 		Salome Tkhelia Dec 26, 2007
Georgian რას იტყვით საახალწლო Powwow-ს მოწყობაზე? აღმოჩენა მე დღეს აღმოვაჩინე
რომ აქ არის
ქართული ფორუმიც:)
მიხარია. მე დიდი
სიამ� 		Salome Tkhelia Dec 26, 2007
Money matters Payment Prob - not paying by Moneybookers Thank you all Thank you all for your kind replies. Marry
Christmas and a Happy New Year! Wish you all much
success and happiness in the year 2008 and for all
of your life :) 		Salome Tkhelia Dec 26, 2007
Money matters Payment Prob - not paying by Moneybookers Dear Professionals, Need an advice. Situation:
Did a very small translation job in August, 2007
and previously agreed with Ms. A to be paid by
Moneybookers until Sept. 2007. (“...We a 		Salome Tkhelia Dec 7, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia warning reply Ms. Hassoun has also contacted me regarding
translation but she seemed very nice person. Maya,
hope there was just kinda misuse of messenger,
that's all. 		Salome Tkhelia Sep 18, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia თემა მე ყველაფერი
მომწონს, რაც ჯერ
ჯერობით ითქვა:)...
ჩემი კითხვები
ძირითადა� 		Salome Tkhelia Sep 10, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia я за მე თანახმა ვარ.
საერთოდაც, თუ
გადაიფიქრებთ, სხვა
დროც მაწყობს.
როგორ ს� 		Salome Tkhelia Sep 7, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia ") ძალიან საინტერესო
რაღაცეებს
წერთ:)... მე ჩათთან
დაკავშირებით
ნებისმი� 		Salome Tkhelia Aug 20, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia skype http://www.skype.com/intl/en/ Salome Tkhelia Aug 18, 2007
Powwows Powwow: Tbilisi - Georgia ჩათი:)სკაიპიში ან არმაზი:) Salome Tkhelia Aug 18, 2007


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »