The angielski > polski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
2
Kasia Grzesik
Kasia Grzesik
Native in polski Native in polski
Polish, Bilingual, Native Speaker, Translation, Localization, Cultural Adaptation, Interpreting, Medical Translation, Scientific Translation, Gaming Translation, ...
3
Michał Podbielski
Michał Podbielski
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
4
Magdalena Hubert
Magdalena Hubert
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, energy markets, carbon trading, climate change, ESG, marketing, community interpreting, health care
5
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in polski Native in polski
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
6
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
7
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
8
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polski
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
9
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in polski Native in polski
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
10
Jolanta Piątek
Jolanta Piątek
Native in polski Native in polski
polish, subtitling, localization, films, TV series
11
Anna Król
Anna Król
Native in polski Native in polski
Organizacje/stosunki międzynarodowe, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Religia, Kosmetyki, uroda, ...
12
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polski Native in polski
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
14
Agnieszka Q
Agnieszka Q
Native in polski Native in polski
polonais, traduction, traductrice, polonaise, révision, polish translation, proofreading, project manager, projet linguistique, language manager, ...
15
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Native in polski Native in polski
Translation Memory Software
16
Anna Pilitowska
Anna Pilitowska
Native in polski Native in polski
Polen, Poland, Polska, translator, freelancer, freiberuflich, work from home, localization, meticulous, eye for detail, ...
17
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Materiały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, Religia, Folklor, ...
18
Mateusz Kiecz
Mateusz Kiecz
Native in polski Native in polski
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Sport/fitness/rekreacja
19
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in polski Native in polski
legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
20
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in czeski Native in czeski
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.